Has any utility using the PAYS system disconnected program participants for non-payment?

No. Even while possible, disconnection for non-payment is unlikely because the electric bill at that site is lower as a result of the investment in efficiency upgrades.